-
1 вошедший в поговорку
Русско-английский синонимический словарь > вошедший в поговорку
-
2 вошедший в поговорку
General subject: proverbialУниверсальный русско-английский словарь > вошедший в поговорку
-
3 вошедший в поговорку
adjgener. sprichwörtlichУниверсальный русско-немецкий словарь > вошедший в поговорку
-
4 вошедший в поговорку
משליפתגמי -
5 вошедший в поговорку
adjgener. proverbialDictionnaire russe-français universel > вошедший в поговорку
-
6 вошедший в поговорку
adjgener. proverbiale -
7 вошедший в поговорку
-
8 вошедший в поговорку
• příslovečný -
9 proverbiale
* * *прил.общ. пословичный, вошедший в поговорку, общеизвестный, поговорочный -
10 провербиальный
-
11 proverbial
adjectiveвошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный* * *(a) вошедший в поговорку; общеизвестный; провербиальный* * *вошедший в поговорку; общеизвестный* * *[pro·ver·bi·al || prə'vɜrbɪəl /-'vɜː-] adj. вошедший в поговорку, общеизвестный* * *общеизвестенобщеизвестный* * *1) вошедший в поговорку 2) выразимый в пословице, свойственный пословице -
12 proverbial
prəˈvə:bjəl прил.
1) вошедший в поговорку;
общеизвестный;
провербиальный proverbial London fog ≈ пресловутый лондонский туман
2) выразимый в пословице, свойственный пословице proverbial simplicity ≈ простота поговорок относящийся к пословицам - * style стиль пословиц провербиальный, вошедший в поговорку;
общеизвестный - the * London fog знаменитые лондонские туманы proverbial вошедший в поговорку;
общеизвестный;
провербиальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proverbial
-
13 proverbial
[prəʹvɜ:bıəl] a1. относящийся к пословицамproverbial style [brevity] - стиль [краткость] пословиц
proverbial wisdom - мудрость пословиц /поговорок/
2. провербиальный, вошедший в поговорку; общеизвестныйhis meanness was proverbial - он был известен своей скупостью, его скупость вошла в поговорку
-
14 sprichwörtlich
-
15 поговорка
-
16 proverb·o
пословица, поговорка \proverb{}{·}o{}{·}o estas sperto, \proverb{}{·}o{}{·}o estas averto посл. пословица недаром молвится \proverb{}{·}o{}{·}a пословичный, поговорочный; вошедший в поговорку, в пословицу; имеющий характер поговорки, пословицы; провербиальный \proverb{}{·}o{}ar{·}o сборник пословиц и поговорок \proverb{}{·}o{}iĝ{·}i войти в поговорку, стать притчей во языцех. -
17 proverbial
[prə'vɜːbɪəl]Общая лексика: вошедший в поговорку, вошедший в пословицу, легендарный, общеизвестный, относящийся к пословицам, провербиальный, фирменный, "в натуре", широко известный, воистину, пресловутый -
18 провербиальный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > провербиальный
-
19 proverbial
adj ( fém - proverbiale)2) вошедший в поговорку; общеизвестный -
20 proverbial
adj1) лингв. пословичный2) вошедший в поговорку, общеизвестный
См. также в других словарях:
Апиций (Марк Габий) — вошедший в поговорку лакомка, жил во время Августа и Тиверия и обогатил кулинарное искусство многими новыми изобретениями. Когда у него от его громадного состояния осталось только 1/2 миллиона руб., он отравился, чтобы, как он сам говорил, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
провербиальный — [< лат. proverbium поговорка] – вошедший в поговорку Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. провербиальный ая, ое ( … Словарь иностранных слов русского языка
Апиций — (Марк Габий) вошедший в поговорку лакомка, жил во время Августа и Тиверия и обогатил кулинарное искусство многими новыми изобретениями. Когда у него от его громадного состояния осталось только 1/2 миллиона руб., он отравился, чтобы, как он сам… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛАРЧИК — ЛАРЧИК, ларчика, муж. Небольшая шкатулка, маленький ларец. ❖ А ларчик просто открывался (разг.) не нужно было мудрить и искать сложных решений, потому что дело решается самым простым образом (вошедший в поговорку стих из басни Крылова Ларчик ).… … Толковый словарь Ушакова
БУРИДАН — (Buridan) Жан (1300 1358) фр. философ и логик, представитель поздней схоластики, ученик У. Оккама. Хотя в целом Б. все еще стоял на позициях схоластического аристотелизма, однако подверг критике аристотелевское понятие «целевая причина» и вообще… … Философская энциклопедия
Иоганн-Фридрих II Средний — Иоганн Фридрих II нем. Johann Friedrich II. der Mittlere … Википедия
МОНАШЕСКАЯ — МОНАШЕСКАЯ, МОНАСТЫРСКАЯ ЛАТЫНЬ испорченный, искаженный латинский язык, употреблявшийся, в средние века, в монастырях и вошедший в поговорку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
МОНАСТЫРСКАЯ ЛАТЫНЬ — МОНАШЕСКАЯ, МОНАСТЫРСКАЯ ЛАТЫНЬ испорченный, искаженный латинский язык, употреблявшийся, в средние века, в монастырях и вошедший в поговорку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
проверенальный — (лат. proverblum поговорка) вошедший в поговорку. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
провербиальный — ая,ое. proverbial, e adj. <лат. proverbium поговорка. Вошедший в поговорку. СИС 1954. Дружба между этими двумя старушками провербиальная; они относятся друг к другу с нежностью и уважением; здороваясь и прощаясь, на сон грядущий, крестят друг… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ларчик — А ларчик просто открывался (разг.) не нужно было мудрить и искать сложных решений, потому что дело решается самым простым образом [вошедший в поговорку стих из басни Крылова Ларчик ] … Фразеологический словарь русского языка